- 汉网 - 武汉新闻┊武汉论坛┊武汉小吃┊武汉逛街┊武汉旅游┊武汉休闲┊武汉教育培训
汪国权:杀您家 煨您家-汉网
汪国权:杀您家 煨您家
汉网 www.cnhan.com 2010-11-29 稿件来源: 汉网

  陈婆婆家住市郊,独生姑娘在汉口上班,找了一个同单位的北方小伙子,两人谈朋友已经一年多了,陈婆婆就三不三地催着把男朋友带回家来看看。国庆节前夕,姑娘终于对陈婆婆说:“妈妈,明天小李要来我家玩一下子,随便准备几个菜就行了。”陈婆婆连连说到:“好啊,这您放心。”陈婆婆是个蛮客气的人,对自己的独姑娘说话都是您来您去的。

  那天陈婆婆起了个大早,到集市买回了鱼和肉,正准备杀鸡的时候,姑娘引着北方小伙子进了家门,一句轻轻的“阿姨好”让陈婆婆喜得又是倒茶又是递烟。姑娘说:“妈妈,小李又不抽烟,您不要忙乎了。”陈婆婆说:“不抽烟好,这是好习惯。”

  小伙子第一次来准备丈母娘家上门,自然要表现一番。他看见陈婆婆在鸡笼里捉鸡,就赶紧过来帮忙。小伙子一手抓着鸡一手拿着菜刀问:“阿姨,鸡子我来杀,您休息一会。”陈婆婆就说:“嗳,好,好,您家先杀您家,我去忙别的。”小伙子一楞,心想“什么意思呀,先杀您家?”正在疑惑的时候,准备杀鱼的陈婆婆又说:“小李啊,您家把鸡子杀了以后,瓶子里有开水,再放到开水里烫您家,这样毛就好拔一些,再剖开洗净您家,然后放到瓦罐里头煨您家。”小伙子越听越糊涂,他可能在想:“凭什么要杀我烫我好拔毛一些,又要剖我,再放到瓦罐里煨我呢?”

  百惑不解的小伙子问了女友后,女友笑着说:“我妈妈这是对您最尊敬的称呼,一般人都没有我妈妈这样客气。”女友卖了个关子,北方小伙子更是一头的雾水。等他弄明白了真正的意思后,小伙子自言自语说:武汉话真是奇怪。

  (武汉话习惯在每句话后面带上一个敬称“您家”,并不表示实在意义)

  http://bbs.cnhan.com/thread-16442179-1-1.html

| 进入论坛 | | 打印本页 | 返回顶部 | 关闭窗口

  您对本文话题有什么感想或看法?
  移动、联通、电信用户均可发送信息到13554175925(不含通信费,信息费免费)留言。
  企业服务
  博客群组 九头鸟评论
2010,这一年《百姓摄影》的文化启示方言传承:和谐包容理解老人跌倒无人扶身亡一辈子最动听的三句话揭开朝韩炮击的真正原因侯文学:市场经济不宜提供免费午餐知风:新拆迁条例是一次法律和道德的回归和法堡:"冒充领导签字"的大胆从何而来朱波:家长反对拍裸体婚照不无道理雷钟哲:驳回提价正当其时罗瑞明:"明年房价降20%"画饼充饥
公民新闻
公共自行车真的是为公共服务吗? 学生随手乱垃圾,环卫工人着急 蕲春县卫生局取缔非法经营门诊部公交810只差一站到小区为哪般 ?船厂村出行不便 应该增加公汽了苏宁买的哈佛热水器水温失衡

娱乐图文
揭秘胡洁发家史 周立波有福气啊!2010广州车展清新亮丽模特荟萃让子弹飞制片助理赵铭裸身客串此人必火:年轻辣妈翻唱各种歌曲东莞某公司客服穿内衣与客户网聊去影院 看姜文 让子弹多飞一会!
 
网络惊现美女护士   花滑赛场惊艳四座
 
这身材真不像高中生   性感女神陈静
活动公告
12.24 侯耀华作客晨报"名人坊"汉网快乐成长版元旦聚会召集帖1月1日武汉血液中心开放日报名岁末巨献圣诞狂欢免费看功夫猪新版上线说祝福话语送典藏好礼周六武图:改变中国的辛亥革命
博客名人堂
暗地婴儿 汉阳老三 樱花徐 爱玉树
热门博文
下辈子我们还做一家人恭喜又一朋友脱离单身一辈子最动听的三句话牢记十个字 幸福一辈子我不曾把想念搁浅和你相遇不是用来生气的随身带户口,要闪快来!78年大龄剩女一枚给正处于年轻受扰的我们初中的那点小美好那些关于爱的微小说28的妞,值得好男人爱
武汉分类信息 | 武汉租房 | 武汉二手房 | 武汉招聘 | 武汉兼职 | 武汉二手车 | 北京赶集网 | 上海赶集 | 赶集网广州 | 深圳分类信息 |