- 汉网 - 武汉新闻┊武汉论坛┊武汉小吃┊武汉逛街┊武汉旅游┊武汉休闲┊武汉教育培训
文侠:武汉人要珍爱教养我们成长的语言-汉网论坛
文侠:武汉人要珍爱教养我们成长的语言
汉网 www.cnhan.com 2010-11-27 稿件来源: 汉网论坛

  ——100句经典武汉方言评选活动发言稿

  尊敬的汉网、晨报领导、尊敬的朱老师、徐老师、何老师、胡老师和刘老师、尊敬的汉网网友、读者朋友们:您家们上午好!

  今天是一个很好的日子,是一个即将见证“奇迹”的日子,大家怀着对家乡母语深厚的爱意,怀着一个共同的目标,聚集在长江日报,要做一件在武汉历史上还没有前人做过的事情,从流传几百乃至上千年、教养几十乃至上百代人的武汉方言中,遴选出100句代表武汉城市性格与智慧的经典“武汉话”,并进行规范用字与正音,作为武汉的语言文化标签之一,推向社会,这件事,是具有一定历史意义的事情,也确实是一件非同寻常的稀奇事。

  在座的每一位朋友,都是在出生地方言的教养和沐浴下启蒙的,方言,可以说是我们人生智慧的初乳。我们在方言温馨、亲切和爱抚的摇篮中慢慢长大,直至渐渐老去,尽管我们学会了多种语言,但是,我们绝不会忘记我们的母语。正如汉网网友水之都所说:“武汉方言是武汉人一生的记忆”。

  “少小离家老大还,乡音未改鬓毛衰,”“当官莫打家乡过,三岁孩童喊乳名”,这些古语反映出人们对待乡土的不同情结与心态,然而,方言在本质上其实与人们的财富、地位、身份无关。是否热爱家乡话,取决于人的心态与情结。

  近二十年来,由于社会的快速发展,普通话的广泛推广与运用,人们社会交际环境的变化,原本鲜活的武汉方言逐渐淡化它的色彩,很多新生代武汉人逐渐生疏了方言固有的特质,迷失了对方言字词的深度认知,甚至让原汁原味的汉腔也发生了音变,不知不觉中,满城尽带“弯管子”。

  以陈伯华大师为代表的汉剧优雅唱腔、以何祚欢大师为代表的湖北评书正宗汉话,以王玉珍为代表的汉味歌剧唱词,这些汉派语言文化艺术逐渐成为老武汉人的记忆甚至濒临为文化遗产;电视节目主持人、电视字幕、报纸杂志以及网络等语言文化载体,不同程度地大量出现不规范、不标准的武汉话和方言字词,使得纯粹的方言受到一定程度的伤害,面对这种现象,一个有责任心的市民会感到忧心忡忡。

  10年前,我曾利用报纸副刊,撰写一些有关武汉风情和方言的小文,试图让年轻一代的武汉人去感受武汉曾经的历史,感受父辈们曾经的生活,可是,这个力量非常微弱。

  3年前,我曾邀请武汉方言专家朱建颂老先生与汉网网友组织一次关于正确使用武汉方言的交流活动,朱老先生欣然答应,可惜,因多方原因未能如愿。今年10月,一位网友在网上征集武汉惯用语,从网友们的回贴中发现,大量的词汇被写错,被曲解或误解,可谓牛头不对马嘴,这时,我感觉问题严重。于是,10月底在汉网发号召贴,组织网友与方言专家进行面对面交流。11月6日,有30名网友参加的以“尊重方言 传承文化”为主题的方言讨论交流活动在晴川阁举行,朱老先生给网友们上了一堂生动的方言课,同时,赠给每一位与会者由他呕心沥血编写的《武汉方言概论》一书。

  在这次活动中,朱老先生提出一个愿望,在有生之年,希望在热爱武汉方言的朋友们共同帮助下,编撰一本《武汉方言大辞典》;同时,我也提出了两个基本观点,一是倡议建立武汉方言有声资源数据库,二是让经典的武汉方言词注册为武汉品牌产品的驰名商标。

  当天,我在网上发贴,首倡由民间评选100个具武汉人性格的方言词汇。

  这个贴子很快得到汉网和长江日报社领导的关注,同时,也得到众多网友的积极响应。长江日报、武汉晚报、武汉晨报等媒体,先后进行了相关报道。11月19日,武汉晨报在头版头条位置发表报道,与汉网联手征集100句经典武汉话,在广大读者中产生一定反响。

  在这里,我要特别提到两位网友,一位是汉网的“岁寒三友”先生,在跟贴中提供的候选方言词数量最多,有些词差不多都快被人们所遗忘。另一位是樊悌先生,一名退休的中学语文老师,其父子潜心研究武汉方言多年,一个月前其小儿子因病去世,老人从其生前整理的方言词中选出10个应征发贴,以表纪念。这种对武汉方言执著厚爱的精神令人感佩、动容。

  武汉方言本来就出自民间,是人民群众集体智慧与创造精神的结晶,尊重与热爱武汉方言,也是人民的方言人民作主。今天,我们就要在这里见证这100句经典武汉话的诞生与,让人们正视武汉方言的无穷魅力和顽强的生命力,体味老武汉人和当代武汉人的创造精神和富于灵动的想象力。

  这100句经典武汉话,将成为武汉语言文化的城市名片,记录着武汉的大气与智慧。

  对于评选100句经典汉话的标准,我的意见是:通俗易懂、明白晓畅、使用频繁、流传面广、一语多关、科学实用、最具武汉本土特色、最体现武汉人智慧、最具人性亲和力和不含歧视女性及残疾人群内容。

  今天的评选活动,机会难得,在此,我还想利用武汉方言专家和武汉艺术家、作家以及民俗文化专家在场的机会,将武汉日常方言中最容易写错的15个词语进行正字,根据可考的字音字义以及约定俗成的大众认可度,进行科学和权威性的规范,并通过媒体进行公布,从此结束部分方言词语在出版和传播物中滥用的无序现象,提高市民的方言用语素质。

  最后,我要感谢长报集团对这次由民间发起的征集活动的高度关注与大力支持!感谢记者们和汉网管理员们的辛勤劳动!特别要感谢朱建颂、徐明庭老前辈、何祚欢、胡榴明、刘谦定老师,在我需要帮助和指导的时候,欣然答应参加由我发起的评选活动,于百忙之中给予无私的支持与厚爱!感谢武桥等汉网同仁!感谢今天所有到场的读者朋友们!

  让我们衷心祝愿这次征集评选活动取得圆满成功!

  谢谢各位!

  胡全志

  二〇一〇年十一月二十七日

http://bbs.cnhan.com/thread-16442102-1-1.html

| 进入论坛 | | 打印本页 | 返回顶部 | 关闭窗口

  您对本文话题有什么感想或看法?
  移动、联通、电信用户均可发送信息到13554175925(不含通信费,信息费免费)留言。
  企业服务
  博客群组 九头鸟评论
2010,这一年《百姓摄影》的文化启示方言传承:和谐包容理解老人跌倒无人扶身亡一辈子最动听的三句话揭开朝韩炮击的真正原因侯文学:市场经济不宜提供免费午餐知风:新拆迁条例是一次法律和道德的回归和法堡:"冒充领导签字"的大胆从何而来朱波:家长反对拍裸体婚照不无道理雷钟哲:驳回提价正当其时罗瑞明:"明年房价降20%"画饼充饥
公民新闻
公共自行车真的是为公共服务吗? 学生随手乱垃圾,环卫工人着急 蕲春县卫生局取缔非法经营门诊部公交810只差一站到小区为哪般 ?船厂村出行不便 应该增加公汽了苏宁买的哈佛热水器水温失衡

娱乐图文
揭秘胡洁发家史 周立波有福气啊!2010广州车展清新亮丽模特荟萃让子弹飞制片助理赵铭裸身客串此人必火:年轻辣妈翻唱各种歌曲东莞某公司客服穿内衣与客户网聊去影院 看姜文 让子弹多飞一会!
 
网络惊现美女护士   花滑赛场惊艳四座
 
这身材真不像高中生   性感女神陈静
活动公告
12.24 侯耀华作客晨报"名人坊"汉网快乐成长版元旦聚会召集帖1月1日武汉血液中心开放日报名岁末巨献圣诞狂欢免费看功夫猪新版上线说祝福话语送典藏好礼周六武图:改变中国的辛亥革命
博客名人堂
暗地婴儿 汉阳老三 樱花徐 爱玉树
热门博文
下辈子我们还做一家人恭喜又一朋友脱离单身一辈子最动听的三句话牢记十个字 幸福一辈子我不曾把想念搁浅和你相遇不是用来生气的随身带户口,要闪快来!78年大龄剩女一枚给正处于年轻受扰的我们初中的那点小美好那些关于爱的微小说28的妞,值得好男人爱
武汉分类信息 | 武汉租房 | 武汉二手房 | 武汉招聘 | 武汉兼职 | 武汉二手车 | 北京赶集网 | 上海赶集 | 赶集网广州 | 深圳分类信息 |